Raison Personelle jest jedną z nielicznych firm w regionie, która nadal korzysta z opalanego drewnem pieca alambicznego, udowadniając, że dom koniakowy może być nowoczesny i eklektyczny, jednocześnie trzymając się tradycyjnych praktyk. Opalany drewnem destylator, jeden z dwóch alambików, pochodzi z 1935 roku i nadal działa, co świadczy o przywiązaniu rodziny de Witasse do autentyczności i tradycji.
Wybór destylacji opalanej drewnem jest wymagający i wymaga zaangażowania w utrzymanie ciągłego zasilania kotła przez całą dobę. Wymaga to bardzo praktycznego podejścia do destylacji. Podczas gdy gazowy alambik sterowany komputerowo z łatwością reguluje i kontroluje temperaturę podczas destylacji, mały alambik opalany drewnem jest regulowany i kontrolowany wyłącznie przez osobę obsługującą alambik. Odwiedziliśmy nawet kilku producentów, którzy nadal używają opalanego drewnem alambika, którzy mają mały materac obok alambika, dzięki czemu mają stałe oko i ucho na to, co się dzieje, gdy alambik szumi. Chociaż w destylarni Raison Personnelle nie ma łóżka, nie trzeba dodawać, że ta metoda destylacji jest bardziej wybredna i praktyczna.
Bertrand potrzebował lat, by opanować tę odziedziczoną po wuju sztukę i zrozumieć osobowość starego, małego kotła, ucząc się, kiedy podsycać ogień, jak go regulować, a nawet jakiego rodzaju drewna używać. Owoce tej pracy są widoczne w ich wysokiej jakości, unikalnych koniakach, docenianych przez miłośników koniaku na całym świecie.