Raison Personelle ir viens no retajiem reģiona uzņēmumiem, kas joprojām izmanto malkas krāsni, pierādot, ka konjaka darītava var būt moderna un eklektiska, vienlaikus saglabājot tradicionālās tradīcijas. Koka kurtuve, kas ir viena no divām alambikām, ir ražota 1935. gadā un joprojām darbojas, apliecinot de Witasse ģimenes uzticību autentiskumam un tradīcijām.
Izvēle izmantot ar malku kurināmu destilāciju ir ļoti sarežģīta, jo ir nepieciešams nodrošināt nepārtrauktu padevi katlam visu diennakti. Tā ir ļoti praktiska pieeja destilācijai. Ja ar gāzi kurināmā alambikā, ko vada dators, ļoti viegli regulē un kontrolē temperatūru destilācijas laikā, tad mazā ar malku kurināmā alambikā temperatūru regulē un kontrolē tikai cilvēks, kurš vada alambiku. Mēs pat esam apmeklējuši dažus ražotājus, kuri joprojām izmanto ar malku kurināmu alambiku, kam blakus alambikam ir neliels matracis, lai, kamēr alambiks dūc, viņi pastāvīgi varētu sekot līdzi un dzirdēt, kas notiek. Sabīne un Bertrāns mums apliecināja, ka arī viņiem ir improvizēta guļamistaba spirta rūpnīcā tieši blakus alambikam, lai nekad nebūtu vairāk kā rokas stiepiena attālumā no destilācijas iekārtas. Pats par sevi saprotams, ka šī destilācijas metode ir smalkāka un praktiskāka.
Bertrandam vajadzēja vairākus gadus, lai apgūtu šo no tēvoča mantoto mākslu un izprastu vecā, mazā katla personību, iemācītos, kad kurināt uguni, kā to regulēt un pat to, kāda veida malku izmantot. Šī darba augļi ir redzami viņu augstas kvalitātes unikālajos konjakos, ko novērtē konjaka cienītāji visā pasaulē.