Raison Personelle on üks väheseid, kes kasutab endiselt puuküttega alambikat, mis tõestab, et konjakitöökoda võib olla kaasaegne ja eklektiline, kuid samas hoida kinni traditsioonilistest tavadest. Puuküttega destilleerimisseade, üks nende kahest alambikast, on pärit 1935. aastast ja on endiselt kasutusel, mis näitab de Witasse'i perekonna pühendumust autentsusele ja traditsioonidele.
Puuküttega destilleerimise kasutamine on nõudlik valik, mis nõuab kohustust säilitada pidev varustamine katlasse ööpäevaringselt. See muudab destilleerimise väga praktiliseks. Kui gaasiküttel töötav arvutiga juhitav alambik reguleerib ja kontrollib temperatuuri destilleerimise ajal väga lihtsalt, siis väikest puuküttel töötavat alambikut reguleerib ja kontrollib üksnes alambikut kasutav inimene. Oleme isegi käinud mõne tootja juures, kes kasutab endiselt puuküttel töötavat alambikut, millel on alambiku kõrval väike madrats, nii et neil on pidevalt silm ja kõrv peal, mis toimub, kui alambik möllab. Sabine ja Bertrand kinnitasid meile, et ka neil on destilleerimisettevõttes kohe alambicu kõrval ajutine magamistuba, et nad ei oleks kunagi rohkem kui käeulatuses destilleerijast. On ütlematagi selge, et see destilleerimismeetod on keerulisem ja käepärasem.
Bertrandil kulus aastaid, et omandada seda onult päritud kunsti ja mõista vana väikese katla iseloomu, õppides, millal tuld süüdata, kuidas seda reguleerida ja isegi millist puitu kasutada. Selle töö viljad on näha nende kvaliteetsetes ja ainulaadsetes konjakites, mida konjakiarmastajad kogu maailmas hindavad.