Die Ursprünge von Maison Fransac liegen in der Handelstätigkeit von Justin Denis (1810-1873) und seinem Partner Henry Mounié (1811-1878), die beide aus Winzerfamilien der Charente stammen. Im Jahr 1838 gründeten sie das Unternehmen DENIS-MOUNIÉ und schufen die Marke Cognac Denis Mounié, die in der ganzen Welt bekannt wurde, wie aus den Rechnungsbüchern der damaligen Zeit hervorgeht. Zu den angesehenen Kunden gehörte auch König Edward VII. von England. Ältere Abfüllungen des Hauses sind heute sehr begehrte Sammlerstücke. Das Anwesen befand sich in der Region Grande Champagne, in der Nähe von Saint-Preuil in der Charente.
Die familiäre Verbindung, die Fransac später prägen sollte, entstand durch Heirat: Henriette Denis, Tochter von Justin Denis, heiratete Charles Roullet. Die Familie Roullet gilt als eine der alten historischen Familien von Cognac und Südwestfrankreich, und diese Verbindung trug dazu bei, das Erbe von Denis-Mounié mit dem Namen Roullet zu verbinden.
Neben Denis-Mounié und Jules Robin gehört Fransac zu den ersten Erzeugern von Cognac, die systematisch einen Markennamen verwendeten und Branntwein in Flaschen verkauften. Ende des 19. Jahrhunderts verwüstete die Reblauskrise die Weinberge der Charente und erzwang einen Generations- und Landwirtschaftswechsel. Die Folle Blanche, einst die wichtigste Rebsorte der Region, wich der auf amerikanische Unterlagen gepfropften Ugni Blanc. Die widerstandsfähigere und von Natur aus säurehaltige Ugni Blanc erwies sich als besonders geeignet für die Destillation und bildet auch heute noch das Rückgrat der Produktion von Fransac Cognac.
Ab 1947 übernahm Richard Roullet die alleinige Leitung von J. DENIS HENRY MOUNIÉ & Co. Bis 1970 floriert das Handelsgeschäft mit Exporten nach England, in die Vereinigten Staaten, nach Deutschland, in die Benelux-Länder, nach Mexiko, Kanada und in den Fernen Osten. Später traten infolge der Ölkrise von 1973 und der strategischen Neuausrichtung der großen Häuser Cognac wie Courvoisier, Bisquit, Hine und Monnet finanzielle Schwierigkeiten auf.
Im Jahr 1980 verkaufte Richard Roullet die Marke DENIS-MOUNIÉ an das Likörunternehmen Bénédictine in Fécamp in der Normandie. Dies führte zu einer Änderung des Firmennamens, und am 2. April 1980 wurde das Unternehmen in Maison Roullet S.A. umbenannt. Richard Roullet fungierte als Präsident, seine Kinder Georges Roullet und Florence Roullet als Direktoren. Um 1982 wurde die Marke DENIS-MOUNIÉ erneut an Hine verkauft, das 1987 Teil von LVMH wurde.